Header

ACTIVITÉS RÉCENTES

Programme de Visites d’étude des Experts en République de Chine (Taiwan),
du 28 octobre au 3 novembre 2018

L’organisation du programme de visites d’étude dans le domaine de l’agriculture et du développement rural est l’une des activités importantes d’AARDO. AARDO, en collaboration avec le Conseil de l'agriculture, Yuan exécutif du Gouvernement de la République de Chine (Taïwan), a organisé un programme de visites d’étude spécialisées sur «Le secteur agroalimentaire et la gestion de la chaîne de valeur» en République de Chine (Taïwan), du 28 octobre au 03 novembre 2018, avec les objectifs suivants: i) étudier les politiques, les meilleures pratiques et l'application des nouvelles technologies utilisées dans l'agriculture et le développement rural durables; ii) étudier les modèles de petites et moyennes entreprises agricoles et non agricoles; iii) examiner le système de marketing et de gestion de la chaîne de valeur; et iv) explorer les possibilités d'adapter et de mettre en œuvre, dans la mesure du possible, ces politiques et technologies.

Au programme, six (06) participants des pays membres d'AARDO, à savoir le Bangladesh, l'Inde, la Jordanie, le Sri Lanka et le Soudan y ont participé. En outre, un haut fonctionnaire d’AARDO a participé à ce programme. Le programme de visites d’étude comprenait des séances plénières et des visites sur le terrain dans des instituts de recherche, ainsi que dans des entreprises dotées de stratégies de transformation et de commercialisation efficaces dans plusieurs domaines de l’agriculture. Cela a permis aux participants de se familiariser avec diverses technologies utilisées dans la transformation des aliments et la commercialisation des produits agricoles en République de Chine (Taiwan).

Au cours de leur séjour, les participants ont visité de nombreux institutions / projets tels que le Conseil de l'agriculture (COA), le Yuan Exécutif; la Communauté de Xincheng du comté de Baoshan et Wind Sugar Company; l'Association des agriculteurs du canton de Hsinpu; les Coopératives de production de fruits et légumes Adan; la Compagnie de bétail de Leadray; la Ferme de champignons; la Communauté et les entreprises Yihsin du canton de Puli, comté de Nantou; et la ferme biologique de Huei-Shiang.

Selon les commentaires reçus des délégués, la visite d'étude a été très enrichissante et éducative et ses objectifs ont été pleinement atteints. Le programme était bien équilibré en termes de contenu et d’horaire des cours. Il a permis de mieux comprendre les dernières avancées en matière d'agroalimentaire et de gestion de la chaîne de valeur des produits horticoles frais, ainsi que des produits transformés comme les champiognon, les pousses de bambou, d'oranges, la volaille et la canne à sucre.

Le Conseil de l'Agriculture du Gouvernement de la République de Chine (Taiwan) a lancé un Programme de Régénération rurale afin de retenir les jeunes ruraux dans les villages et de transformer les zones rurales du pays. Taiwan a réussi à mettre en place un secteur de la transformation et de la commercialisation des aliments bien organisé. Les leçons apprises sont des indications très importantes à travers lesquelles les pays membres d’AARDO peuvent développer leur chaîne de transformation des aliments et leur chaîne de valeur des produits agricoles des petits agriculteurs.

La visite d'étude s'est terminée par une cérémonie de clôture au Conseil de l'Agriculture à Taipei, au cours de laquelle les participants ont partagé leurs expériences. L'honorable Directeur général adjoint M. Vincent Lin, Département des affaires internationales, Conseil de l’agriculture (COA), Yuan exécutif, du Gouvernement de la République de Chine (Taiwan) a honorè cette cérémonie de clôture. Après la discussion et les réactions, les certificats ont été distribués aux participants par le Directeur général adjoint et le Dr. Khushnood Ali, Chef de la Division de la recherche et Coordonnateur du programme d'AARDO.

Séminaires nationaux sur les questions d’actualités émergentes du Pakistan

Le Bureau régional d'AARDO pour l'Asie du Sud et l'Asie Centrale, à Islamabad, au Pakistan, a proposé d'organiser quatre Séminaires nationaux sur les questions d'actualité émergentes du Pakistan, en collaboration avec la Division de l'Établissement, du Gouvernement du Pakistan, au Centre national pour le Développement rural AHK du 16 août 2018 au 30 avril 2019:
  1. Les pénuries de l'eau au Pakistan: enjeux et perspectives;
  2. Le changement climatique: impact et voies à suivre;
  3. La sécurité alimentaire: défis futurs; et
  4. Le couloir économique Chine-Pakistan (CPEC): défis et opportunités.
Tenant en considération l’importance de cette activité, un montant de 3 000 USD a été accordé par AARDO pour l’organisation de ces quatre séminaires nationaux au sein d'AHKNCRD.

Les deux premiers séminaires sur «Les pénuries de l'eau au Pakistan: enjeux et perspectives» et «le changement climatique: impacts et voies à suivre» ont déjà été organisés par le Bureau régional les 16 août et 27 septembre 2018, respectivement. Selon les informations reçues, un total de 342 délégués (163+179) / participants, dont plusieurs représentants de diverses Ambassades situées à Islamabad, ont assisté à ces deux séminaires. Les rapports détaillés des séminaires du Bureau régional sont encore attendus.

Atelier de suivi du Programme de formation conjoint AARDO-KOICA sur le "Développement agricole et rural durable (ADRD)", du 29 au 30 octobre 2018, à New Delhi, en Inde

AARDO et l’Agence coréenne de coopération internationale (KOICA) ont organisé conjointement un programme de formation sur le «Développement agricole et rural durable (ADRD)» pour les hauts fonctionnaires du Gouvernement indien à la Communauté rurale - Centre international d’éducation et d’échanges (RC-IEEC), en Corée, consécutivement en 2017 et en 2018.

Après la réussite de ces deux programmes, AARDO, KOICA et RC-IEEC ont organisé conjointement un «Atelier de suivi» à New Delhi les 29 et 30 octobre 2018 à l'intention des participants qui avaient suivi la formation en République de Corée, afin d'évaluer l'impact des programmes et d'identifier les domaines potentiels d'intervention dans les domaines de l'agriculture et du développement rural et de renforcer la coopération.

La séance inaugurale de l'Atelier de suivi du 29 octobre 2018 a été honorée par M. Amarjeet Sinha, Secrétaire du Ministère du Développement rural du Gouvernement de l'Inde, en tant qu'Invité principal; M. LEE Hai-kwang, Ministre de l'Ambassade de la République de Corée et aussi l'Invité d'honneur, et Son Excellence l'Ing Wassfi Hassan El Sreihin, Secrétaire général d'AARDO. Le Secrétaire général a chaleureusement accueilli les invités et a remercié les distingués délégués de la République de Corée, les personnes-ressources et les participants qui sont venus uniquement pour évaluer l'impact des programmes de formation d'ADRD durant cet atelier de suivi et afin d’explorer les possiblités de coopération et d'intervention dans les domaines de l'agriculture et du développement rural. Ensuite, il a sincèrement remercié les Gouvernements de l'Inde et de la Corée pour leur soutien généreux à AARDO dans la réalisation de ses nobles objectifs au fil des années.

Après l'allocution de bienvenue, M. LEE Hai - kwang, Ministre de l'Ambassade de la République de Corée et Invité d'honneur, a déclaré dans son allocution que le programme d'assistance publique de son Gouvernement à travers KOICA, incluant cet atelier de suivi, était propice et significatif pour renforcer d’avantage les relations de la Corée avec l’Inde. Il a remercié AARDO et KOICA pour l'organisation de l'atelier de suivi en exprimant également son espoir pour que cette initiative soit très productive pour un développement durable dans les zones rurales.

L’honorable Secrétaire qui était l’invite principal, a déclaré, dans son allocution de bienvenue, qu’AARDO offrait une plate-forme d’apprentissage des expériences et des compétences acquises dans tous les pays, en particulier dans les pays en développement, ce qui aurait été impossible autrement. Il a chaleureusement accueilli la délégation coréenne pour son partenariat avec les pays en développement, promouvant ainsi une croissance durable, équitable et inclusive. L’honorable Secrétaire a brièvement évoqué certains des programmes lancés par le Gouvernement indien pour lutter contre la pauvreté. Il a également salué le rôle des femmes dans l’accélération de la croissance économique de l’Inde, grâce à leur participation économique accrue. Il a aussi remercié AARDO de l’avoir invité à participer à l’atelier de suivi en tant qu’invité principal. Il a également remercié KOICA et le Secrétariat d'AARDO pour l'organisation de l'atelier.


Une délégation composée d'éminents experts de l'Université de Yeungnam, de l'Université nationale de Séoul et de l'Université KyungHee, les responsables du KRC-IEEC et de l'Association internationale de promotion des échanges (INEPA), de la République de Corée; les experts de l'Institut national de commercialisation agricole (NIAM), les participants des programmes d'ADRD, les invités et les fonctionnaires du Secrétariat d'AARDO et du Ministère du Développement rural du Gouvernement indien ont assisté à cette séance inaugurale .

L’inauguration a été suivie de séances de travail, comprenant des exposés de RC-IEEC et d'AARDO avec des brèves présentations de leurs organisations, le programme de formation d'ADRD et son évaluation. La session comprenait également les présentations par les participants sur les plans d'action mis en œuvre dans leurs États respectifs. Le rapport d'évaluation présenté par AARDO, basé sur les commentaires des participants, a mis en évidence les connaissances tirées des programmes de formation et les expériences acquises lors de la mise en œuvre des plans d'action.

Le deuxième jour de l'atelier, le 30 octobre 2018, a été consacré aux conférences des experts de la Corée et de l'Inde. L’atelier était un forum pour des délibérations fructueuses et a abouti à un ensemble de recommandations pour les interventions dans des domaines spécifiques tels le renforcement des capacités, le transfert de technologie, la mise en œuvre de projets, la recherche et la mise en réseau institutionnelle dans les domaines du développement agricole et rural.

Le secrétaire général visite le Pakistan, 10 au 13 octobre 2018

À l'aimable invitation de M. Israr Mohammad Khan, Directeur général du Centre national AHK pour le Développement rural (AHK NCRD) et Représentant régional honoraire d'AARDO pour l'Asie du Sud et l'Asie Centrale, à Islamabad, au Pakistan, Son Excellence l'Ing Wassfi Hassan El-Sreihin, Secrétaire général d'AARDO, a visité le Pakistan du 10 au 13 octobre 2018 pour assister à la séance inaugurale de l'Atelier régional sur «La réduction et la gestion des risques de catastrophe», tenu à AHK NCRD du 10 au 17 octobre 2018. L’Atelier régional a été inauguré le 11 octobre 2018 par le Lieutenant-Général Omar Mahmood Hayat, Président de l’Autorité nationale de gestion des catastrophes (NDMA), à Islamabad.

Au cours de la visite, le Secrétaire général a rencontré le Directeur général, d'AHK NCRD, et a discuté de questions d'intérêt mutuel, notamment le renforcement du bureau régional. Il a rendu visite à Dr Ijaz Munir, Secrétaire de la Division de l’établissement, Gouvernement de la République islamique du Pakistan, et a abordé des questions d’intérêt commun. Il a rendu une visite de courtoisie à M. Muhammad Azeem Khan, Membre de la sécurité alimentaire, Ministère du Changement climatique, Gouvernement du Pakistan, et a abordé des questions d'intérêt mutuel.

Le Secrétaire général a profité de sa présence au Pakistan pour rencontrer M. Tariq Banuri, Président de la Commission de l'enseignement supérieur (HEC) à Islamabad, et ils ont discuté de questions d'intérêt commun. Il a également rencontré le Dr Muhammad Amjad Saqib, Drecteur exécutif / Fondateur de la Fondation Akhuwat et a exploré la possibilité d'organiser certains programmes à l'université, dans l'intérêt des pays membres d'AARDO. Pendant son séjour dans le pays, le Secrétaire général a rencontré de nombreux hauts dignitaires du Gouvernement du Pakistan et du Gouvernement de l'État du Punjab (au Pakistan) et a abordé des questions d'intérêt commun.

Conférence internationale TFNet sur les parasites et les maladies des fruits tropicaux (TROPED 2018), 24 au 27 septembre 2018

À l'aimable invitation du Réseau international des fruits tropicaux (TFNet), à Selangor, en Malaisie, Son Excellence l'Ing Wassfi Hassan El-Sreihin, Secrétaire général d'AARDO, a visite la Malaisie pour assister à la 12e Réunion du Conseil d’Administration de TFNet et à la Conférence internationale sur les parasites et les maladies des fruits tropicaux (TROPED 2018), qui s'est tenue à Kota Kinabalu, Sabah du 24 au 27 septembre 2018.

En tant que membre du Conseil d'Administration de TF Net, il a assisté à la 12e Session du Conseil d'Administration de TF Net qui s'est tenue le 24 septembre 2018. AARDO a été réélu pour la deuxième fois en tant que membre du Conseil pour la période 2018 à 2021. Le Secrétaire général a présidé la première Session de la Conférence internationale le 25 septembre, au cours de laquelle deux exposés ont été présentés.

En Malaisie, le Secrétaire général a rendu visite à Son Excellence M. Sivarasa Rasiah, Vice-Ministre du Développement rural du Gouvernement de Malaisie, et ils ont abordé des questions d'intérêt commun, notamment les programmes de formation proposés par le Gouvernement malaisien à AARDO dans le cadre du Programme de coopération technique de Malaisie (MTCP). De hauts responsables du Ministère du développement rural de Malaisie ont également assisté à la réunion.

Comité de liaison: 72ème Session, le 16 août 2018, à New Delhi, en Inde

La 72ème Session du Comité de liaison d'AARDO s'est tenue le 16 août 2018 à l'hôtel Leela Palace, à New Delhi, en Inde. La Session était présidée par Son Excellence M. Nor’azam Mohd. Idrus, Chargé d'affaires au Haut-Commissariat de Malaisie, à New Delhi. Vingt-sept (27) délégués de vingt (20) pays membres, à savoir la République populaire du Bangladesh, la République de Chine (Taïwan), la République arabe d’Égypte, la République du Ghana, la République d’Inde, le Royaume hachémite de Jordanie, la République du Kenya, l'État de Libye, la Malaisie, la République de Maurice, le Royaume du Maroc, la République de Namibie, la République fédérale du Nigeria, le Sultanat d'Oman, la République islamique du Pakistan, l'État de Palestine, la République socialiste démocratique du Sri Lanka, la République du Soudan, la République de Tunisie et la République du Yémen y ont participé. En outre, les délégués des Ambassades de la République d’Angola, de la République démocratique du Congo, de la Hongrie et du Sénégal et du Haut-Commissariat de la République-Unie de Tanzanie ont assisté à la réunion en tant qu’observateurs. Son Excellence l'Ing Wassfi Hassan El-Sreihin, Secrétaire général d'AARDO, a assisté à la réunion en tant que Secrétaire Membre du Comité de liaison.

Le Comité de liaison a pris note des mesures prises et proposées par le Secrétariat d'AARDO sur les décisions et les recommandations considérées lors de la 19ème Session générale de la Conférence d'AARDO, des 69ème et 70ème Sessions du Comité exécutif et de la 71ème session de la Comité de liaison. Le Comité a examiné les activités de l’Organisation, la Contribution des membres et les Relations avec les Membres pour la période suivante: de janvier à juin 2018. Le Comité a pris note des programmes d’AARDO prévus qui seront organisés de juillet à décembre 2018. Il a décidé de tenir sa prochaine (73ème) session le 14 février 2019 et a donc approuvé la liste des invités spéciaux.

Le Secrétaire général A visité le Nigeria, le 16 au 19 juillet 2018

Son Excellence le Secrétaire général. d’AARDO a fait une visite au Nigeria du 16 au 19 juillet 2018 pour rencontrer Hon'ble Ministre de l'Agriculture Fédéral et du Développement Rural (FMARD) et d'autres hauts fonctionnaires du Gouvernement estimé afin d’aborder des questions d'intérêt mutuel.

Le Secrétaire général a payé une visite de courtoisie au Sénateur Heineken Lokpobiri, L’, Hon'ble Secrétaire d'État, du Ministère de l'Agriculture Fédéral et du Développement Rural, du Nigeria et l'a informé des activités d'AARDO. Le Secrétaire général a sollicité l'assistance du Ministre Hon'ble dans la désignation d'une des Institutions nigérianes, spécialisées comme un Centre de d'Excellence d’AARDO. À la fin de la réunion, L’Hon'ble Secrétaire d'État a tenu une Conférence de Presse avec le Secrétaire général d’AARDO, en présence du Secrétaire Permanent et d'autres hauts fonctionnaires du Ministère. Le Secrétaire général a aussi rendu visite une au docteur Bukar Hassan, le Secrétaire Permanent du Ministère pour discussions en matières d'intérêt mutuel. Il a aussi tenu des discussions avec les hauts fonctionnaires du Ministère et les a mis au courant des activités et des programmes d'AARDO; les résultats de la 19ème Session Générale de Conférence d’AARDO, tenue à Kuala Lumpur, la Malaisie du 1er au 3 mars 2018; et des travaux et des recommandations de la réunion du Comité Ad hoc pour Échelle de Contribution d'Adhésion, tenue au Secrétariat d’AARDO du 10 au 11 juillet 2018.

Le Secrétaire général a aussi visité l'Institut de Formation en Gestion Agricole et Rural (ARMTI), d’Illorin et a tenu des discussions vastes avec le docteur Olufemi Oladunni, le Directeur exécutif et la faculté sur la mise en œuvre de la Collaboration Mutuelle et l'Accord d'Aide (MCAA) signé entre AARDO et ARMTI. Il a visité des départements divers de l'Institut pour observer leurs opérations. Il S’est aussi rendu au centre de formation de l'ARMTI à Abuja et a pris note de son infrastructure et Ses installations. A Illorin, le Secrétaire général a fait une visite au Centre national de la Mécanisation Agricole (NCAM) et a observé ses opérations et des installations différentes.

Un officier supérieur du Secrétariat d’AARDO a accompagné le Secrétaire général pendant sa visite au Nigeria.

Réunion du Comité ad-hoc pour l'échelle des contributions des membres pour les années 2018, 2019 et 2020, 10 et 11 juillet 2018

La réunion du Comité Ad Hoc pour la cotisation des membres d'AARDO, pour les années 2018, 2019 et 2020, s'est tenue sous la présidence de SE Datuk Borhan Bin Dolah, Secrétaire Général du Ministère du Développement Rural, Gouvernement de la Malaisie, les 10 et 11 juillet 2018, à la salle de conférence du Secrétariat d'AARDO, New Delhi, Inde. Sur les sept membres, six pays ont a assisté à la réunion à savoir : (1) La République populaire du Bangladesh; 2) La République arabe d'Égypte; (3) La République de l'Inde; (4) La Malaisie; (5)La Tunisie; et (6) La Zambie. SE Le secrétaire général, AARDO a assisté à cette réunion en tant que secrétaire membre.

Le Comité ad hoc a discuté de l'ordre du jour conformément aux termes de référence, approuvés lors de la 19ème Session générale de la Conférence d'AARDO qui s'est tenue du 1er au 03 mars 2018 à Kuala Lumpur, en Malaisie. Après des discussions détaillées sur l'echalle des contributions des membres et le recouvrement des arriérés, le Comité a finalisé ses recommandations le 11 juillet 2018. Ces recommandations seront soumises à la 71e session du Comité exécutif prévue en novembre / décembre 2018.

Programme conjoint de Bourse AARDO-KOICA sur le "Développement agricole et rural durable",
29 avril au 12 mai 2018

L'Organisation pour le Développement rural Africaine-Asiatique (AARDO), en collaboration avec l'Agence coréenne de Coopération internationale (KOICA), a organisé le deuxième Programme, conjoint, de Bourse AARDO-KOICA pour le Développement agricole et rural durable (ADRD) à KOICA et au Centre d'échange international pour l'éducation (IEEC) de la Corporation des communautés rurales (KRC) à Seongnam et à Ansan respectivement du 29 avril au 12 mai 2018. Le programme était, exclusivement, organisé pour les hauts fonctionnaires du Gouvernement de l'Inde avec les principaux objectifs suivants:

a) améliorer la compréhension du développement agricole et rural;

b) partager les réussites du développement rural et de la croissance économique en Corée;

c) diffuser les connaissances pratiques et le transfert de technologie dans le domaine du développement rural;

d) échanger des idées sur les activités génératrices de revenus et améliorer le milieu de vie pour une meilleure qualité de vie dans les zones rurales; et

e) renforcer la coopération future avec l'Inde en renforçant les capacités dans le domaine du développement rural.

Le programme a été inauguré par Le Dr Yo, Woon Shik, Président du KRC-IEEC à Ansan. Le Dr Manoj Nardeosingh, Secrétaire général adjoint d'AARDO et M. Yoo, Byung-Rin, Représentant régional honoraire d'AARDO pour l'Extrême-Orient, de République de Corée ont également honoré l'occasion et prononcé leurs discours inaugural. Le programme a été suivi par treize (13) participants du Gouvernement central et aussi des Gouvernements de divers états de l'Inde et un fonctionnaire du Secrétariat d'AARDO.

Le programme de formation comprenait des séances plénières et des visites de terrain. Les sessions plénières comprenaient des conférences animées par des experts renommés, des présentations par les participants, des discussions et la préparation des plans d'action. Les conférences des experts étaient axées sur la Compréhension de l'agriculture et des communautés rurales, le Développement et le fonctionnement des infrastructures de production agricole, les Stratégies coréennes pour l'agriculture et le développement rural, les Services de vulgarisation agricole, le Développement rural en utilisant les ressources locales, etc. Outre les conférences d'experts coréens, le Dr Manoj Nardeosingh a fait une présentation sur «La Coopérative acteur incontournable de la chaîne de valeur et ADRD» et Ramesh Mittal, Directeur adjoint de l'Institut national du marketing agricole (NIAM) de l'Inde, a fait une présentation sur "Marketing de la chaîne de valeur".

Pendant les visites de terrain, les participants ont été exposés aux modèles infaillibles coréens. Les participants ont visité le Projet de développement global de Saemangeum, l'Agriculture de fraises à haut revenu, le Garak Agro Market, la Coopérative du vin, la ferme Highland, le Smart farm, l'Administration du développement rural (RDA) et le College/Université national coréen d'agriculture et de pêche. Ainsi, ils ont profité des connaissances et de l'exposition sur divers aspects du développement agricole et rural durable en Corée.

La cérémonie de clôture s'est tenue le 11 mai 2018 et a été présidée par le Dr Kim Tai Cheol, Professeur Emirates, le Dr Yo, Woon Shik, Président du RC-IEEC, le Dr KwakJae Sung, Professeur (Kyung Hee Overseas Dev & Consulting). Le Dr Yo, WoonShik a prononcé le discours d'adieu et a distribué des certificats aux participants. Finalement, un vote de remerciement a été présenté au nom des participants.

Le premier forum et exposition agricole internationale de Jordanie

Le Ministère de l'Agriculture du Gouvernement du Royaume hachémite de Jordanie a organisé le premier Forum et Exposition agricole internationale de Jordanie sous les auspices de Sa Majesté le Roi de la Jordanie. Le Forum s'est tenu au centre Al-Hussain ben Talal, pour des conférences dans la région de la mer Morte, en Jordanie, du 25 au 27 avril 2018. Les principaux objectifs du Forum étaient de promouvoir le secteur agricole, de développer et de moderniser le secteur agricole et d'encourager les investissements, en particulier du secteur privé, dans le secteur agricole en Jordanie.

À l'invitation du Gouvernement du Royaume hachémite de Jordanie, le Secrétaire général a représenté AARDO au Forum et il a fait une présentation sur le thème suivant: le développement rural et les coopératives dans les pays membres d'AARDO. AARDO a également envoyé un expert de l'Égypte, son Représentant régional honoraire pour l'Afrique du Nord et de l'Est, au Caire, en Égypte, pour présenter un model réussi du Développement des familles et des femmes en Égypte.

Le Forum a réuni des Ministres de divers pays, en particulier de la Région arabe, des PDG / des représentants des organisations internationales et régionales. Le forum a présenté l’occasion de discuter de diverses stratégies et politiques pour le développement holistique de l'agriculture en Jordanie.

Programme de Formation sur "l'Innovation verte dans l'Agriculture et le Développement rural", au Bangladesh, du 1er au 12 avril 2018

AARDO, en collaboration avec l'Académie du Développement Rural (RDA), Ministère des Collectivités locales, du Développement rural et des Coopératives, du Gouvernement de la République populaire du Bangladesh, a organisé un nouveau programme de formation sur le thème susmentionné à l'Académie du Développement Rural (RDA), à Bogra, au Bangladesh, du 1er au 12 avril 2018. L'objectif général de ce programme de formation était d'améliorer les connaissances des participants sur les concepts et les questions transversales de l'innovation verte pour un développement durable du secteur agricole et rural à travers des présentations, des discussions et des visites d'expositions.

Le programme de formation a réuni vingt-six (26) participants de douze (12) pays membres d'AARDO, à savoir: le Burkina Faso, la République de Chine (Taïwan), le Liban, le Nigéria, l'Oman, le Pakistan, la Palestine, le Sri Lanka, le Soudan, la Tunisie, la Zambie et le pays hôte: le Bangladesh. En outre, un responsable d'AARDO a également participé au programme.

La Session inaugurale du programme s'est tenue le 2 avril 2018. La Session a été honorée par les dignitaires: le Dr Akram H. Chowdhury, Président, de Barind Multipurpose Development Authority (BMDA), Son Excellence l'Ing Wassfi Hassan El-Sreihin, Secrétaire général d'AARDO, le Prof. le Dr. Hosne-Ara Begum, Directeur exécutif et fondateur de Thengamara Mohila Sabuj Sangha (TMSS-A, Organisation nationale du Développement) et l'Ing M A Matin, Directeur général de la RDA. En outre, Mme Nargis Jahan, Directrice de la formation et M. Md. Ferdous Hossain Khan, Directeur des cours de la RDA étaient présents sur l'estrade.

Au cours des délibérations, diverses questions telles l'Innovation verte en agriculture et le développement rural: concepts et pratiques; l'Innovation verte en matière d'inclusion numérique; l'Innovation verte dans la gestion des ressources en sols et en eau; la Sécurité alimentaire; l'Innovation verte dans le secteur de l'énergie; l'Innovation verte pour le climat dans les moyens de subsistance et les femmes dans le développement; le Marketing agricole et la gestion de la chaîne de valeur; la Finance rurale, le Microcrédit, la Micro-épargne, Ekti Bari Ekti Khamer (une maison, une ferme); les Objectifs de l'économie verte et du développement durable (ODD); et d'autres questions pertinentes ont été abordées par des éminentes personnes-ressources et facultés de la RDA.

Les visites sur le terrain des projets de recherche-action de la RDA, TMSS, action pratique - citrouilles - contre la pauvreté; aux projets de contact RDA-Swiss à River Islands, au quartier de Rangpur; à Maria Village, Gram Unnayan Karma (GUK); et à d'autres ONG et institutions ont fourni l'occasion aux participants d'étudier et d'apprendre des expériences riches et variées du Bangladesh.

La Session de cloture du programme s'est tenue le 10 avril 2018 sous la présidence de l'Ing. M A Matin, Directeur général de la RDA. Mme O N Siddika Khanam, Secrétaire adjoint du Ministère des Collectivités locales, du Développement rural et des Coopératives, du Gouvernement de la République populaire du Bangladesh et le Dr Khushnood Ali, Chef de la Division de la recherche d'AARDO ont honoré l'occasion respectivement comme invité principal et invité spécial. Mme Nargis Jahan, Directrice de la formation, et M. Md. Ferdous Hossain Khan, Directeur des cours, de la RDA étaient également présents sur l'estrade. Les dignitaires se sont adressés aux délégués et ont distribué les certificats et les souvenirs aux participants. Tous les participants ont eu l'occasion de partager leurs expériences et de donner leur avis sur le programme de formation.

Le Dr. Khushnood Ali, pendant son séjour à Dhaka le 11 avril, a profité de cette occasion pour discuter avec le Dr. Kamrul Ahsan, Directeur (Recherche), de l'Académie du Développement rural du Bangladesh (BARD), à Comilla pour l'organisation de l'atelier international de collaboration entre AARDO et BARD sur "Ekti Bari EktiKhamer (Une Maison, Une Ferme)", qui est prévu être organisé au BARD, à Comilla, au Bangladesh, à partir d'août jusqu'en octobre 2018.

Réunion du Comité de liaison - 71ème Session, 21 Mars 2018

La 71ème Session du Comité de Liaison d'AARDO s'est tenue le 21 mars 2018 à la Salle de Conférence du Secrétariat d'AARDO, à New Delhi. C’était une session importante car les nouveaux membres du Comité de Liaison assumaient la charge de leurs postes respectifs. La session a débuté sous la présidence de M. V. Cheetoo, Chef de Mission adjoint du Haut-Commissariat de Maurice en Inde et représentant de l'honorable Président du Comité de Liaison. Après l'adoption de l'Ordre du jour provisoire, Son Excellence Dato' Hidayat Abdul Hamid, Haut-commissaire de la Malaisie en Inde, a assumé son poste comme le Président du Comité de Liaison d'AARDO et les représentants des Hauts-commissariats de la République de Maurice et de la République populaire du Bangladesh ont également assumé leur poste de Vice-présidents du Comité de Liaison de l'Afrique et de l'Asie respectivement. Le Secrétaire général et d'autres délégués ont chaleureusement accueilli le nouveau Président et les deux Vice-Présidents du Comité de Liaison.

Vingt-deux (22) délégués de dix-huit (18) pays membres du Comité de liaison ont été présents lors de la session. Parmi les pays, il y avait: la République populaire du Bangladesh, la République de Chine (Taïwan), la République arabe d'Égypte, la République du Ghana, la République du Kenya, la République du Liban, la Malaisie, la République de Maurice, le Royaume du Maroc, la République de Namibie, le sultanat d'Oman, la République islamique du Pakistan, l'État de la Palestine, la République socialiste démocratique du Sri Lanka, la République du Soudan, la République de Tunisie, la République du Yémen et la République de Zambie. En outre, un délégué de l'Ambassade de la République du Sénégal et un haut fonctionnaire de la Commission internationale de l'Irrigation et du Drainage (CIID) ont assisté à la réunion en tant qu'observateurs. Son Excellence l'Ing Wassfi Hassan El-Sreihin, Secrétaire général d'AARDO a assisté à la réunion en tant que membre secrétaire du Comité de Liaison.

Le Comité de Liaison a pris note des mesures de suivi prises / proposées par le Secrétariat d'AARDO sur les décisions / recommandations de la Session extraordinaire du Comité exécutif et de la 70e session du Comité de Liaison et a adopté le rapport de ce dernier. Le Comité a examiné les activités de l'Organisation, la contribution des membres et les relations avec les membres pour la période juillet-décembre 2017. Le Comité a également pris note des programmes prévus d'AARDO qui seront organisés de janvier à juin 2018. Il a décidé de tenir sa prochaine (72e) Session le 16 août 2018 et a ainsi approuvé la liste des invités spéciaux.

Atelier et programme de formation sur "Les pêches et l'aquaculture", à Kochi, en Inde, du 14 au 28 mars 2018

L'Organisation Africaine-Asiatique pour le Développement rural (AARDO), en collaboration avec le Ministère du développement rural du Gouvernement de l'Inde, a organisé l'Atelier et programme de formation susmentionné à l'Institut central de Recherche sur les Pêches maritimes (CMFRI), à Cochin, au Kerala, en Inde, du 14 au 28 mars 2018, dans le cadre de la contribution technique supplémentaire fournie à AARDO par le Gouvernement de l'Inde pour le programme de renforcement des capacités.

Le programme a été suivi par seize (16) participants de treize (13) pays membres d'AARDO, à savoir le Bangladesh, la République de Chine (Taïwan), l'Irak, la Jordanie, le Liban, la Libye, la Malaisie, le Malawi, l'Île Maurice, l'Oman, la Palestine, le Soudan et la Tunisie.

La cérémonie inaugurale du programme a eu lieu le 14 mars 2018. Le Dr A. Ramachandran, Vice-chancelier de l'Université des Pêches et des Études océanographiques du Kerala (KUFOS), Son Excellence l'Ing Wassfi Hassan El-Sreihin, Secrétaire général d'AARDO et le Dr A. Gopalakrishan, Directeur du CMFRI ont honoré la cérémonie par leur présence. Les dignitaires ont également prononcé leurs discours inauguraux.

Ce programme de deux semaines a été conçu d'une telle manière qui exposerait les participants à l'évaluation des pêcheries marines par un enseignement efficace de l'évaluation des stocks avec des sessions régulières en salle de classe ainsi qu'une formation pratique. Les participants ont également reçu une formation sur les activités de mariculture, telles que l'exposition en écloserie, la culture vivrière, les visites de fermes d'élevage, la culture en cage, etc.

Au cours de diverses sessions techniques, les aspects suivants liés à la pêche et à la mariculture ont été couverts: Évaluation des stocks de poissons marins - Modèles et méthodes; Techniques d'échantillonnage pour estimer les stocks de poisson; Modèles analytiques micro et macro; Visites sur le terrain et formation pratique pour développer des modèles d'évaluation des stocks; Technologie d'écloserie pour les poissons à nageoires et les poissons à coquillages à valeur élevée; Culture d'alimentation en direct; Culture de cage marine libre; Aquaculture multitrophique intégrée (AMTI), etc.

Les participants ont eu l'occasion de visiter des ports / des centres de débarquement pour avoir de l'expérience pratique dans la collecte de données à Kochi et ils ont également été emmenés à Thiruvananthapuram pour avoir des expériences pratiques en visitant les projets et les programmes de pêche et d'aquaculture.

Le programme a pris fin le 28 mars 2018 et par la suite, des certificats ont été remis aux participants par le directeur du CMFRI.

Conférence D'AARDO : 19ème Session Générale, 01-03 Mars 2018

La 19ème Session générale de la Conférence d'AARDO s'est tenue à l'hôtel Grand Hyatt, à Kuala Lumpur, du 1er au 3 mars 2018, à l'invitation du Ministère du Développement rural et régional du Gouvernement de Malaisie. Dix-huit (18) pays membres ont participé à la Conférence: (i) la République populaire du Bangladesh, (ii) la République de Chine (Taïwan), (iii) la République arabe d'Égypte, (iv) la République du Ghana, (v) la République de l'Inde, (vi) République du Liban, (vii) la Malaisie, (viii) la République de Maurice, (ix) le Royaume du Maroc, (x) la République de Namibie, (xi) le Sultanat d'Oman, (xii) la République islamique du Pakistan, (xiii) l'État de la Palestine, (xiv) la République socialiste démocratique du Sri Lanka, (xv) la République du Soudan, (xvi) la République arabe de Syrie, (xvii) la République de Tunisie et (xviii) la République de Zambie. En outre, un pays membre éligible, à savoir le Royaume du Cambodge, trois (3) organisations internationales, à savoir (i) l'Organisation consultative juridique pour les pays d'Asie et d'Afrique (AALCO), (il) l'Organisation de Coopération et de Développement économiques (D-8) et iii) le Réseau international des Fruits tropicaux (TF Net) et les représentants de deux (2) Bureaux régionaux d'AARDO pour l'Extrême-Orient- la République de Corée et pour le Moyen Orient- la Jordanie, ont assisté à la Conférence en tant qu'observateurs. Son Excellence l'Ing Wassfi Hassan El-Sreihin, Secrétaire général d'AARDO a assisté à la Conférence en tant que Secrétaire membre de la Conférence. La Conférence a été inaugurée par Son Excellence Y B Dato' Sri Ismail Sabri bin Yaakob, Ministre du Développement rural et régional du Gouvernement de la Malaisie et Invité d'honneur. L'Inauguration a été suivie par l'ouverture de l'exposition à laquelle plusieurs agences malaisiennes, travaillant dans le domaine de l'agro-alimentaire, de l'artisanat, du tourisme rural, etc., ont participé. Le Secrétariat d'AARDO a également participé à l'exposition en présentant des affiches, diverses publications techniques et une video sur le profil d'AARDO.

La Conférence a commencé sa session sous la présidence de Son Excellence M. Jagdishwar Goburdhun, GOSK, représentant de l'honorable Président d'AARDO et Haut-commissaire de la République de Maurice en Inde. Après l'adoption de l'Ordre du jour provisoire, Son Excellence Y. B. Dato' Sri Ismail Sabri bin Yaakob, Ministre du Développement rural et régional du Gouvernement de la Malaisie, a été élu Président d'AARDO ; et la République de Maurice et la République populaire du Bangladesh en tant que Vice-présidents d'AARDO de l'Afrique et de l’Asie, respectivement, pour la période triennale 2018-2020, comme recommandé par la 69e session du Comité exécutif. Par conséquent, les dignitaires nouvellement élus ont pris leurs fonctions. La Conférence a élu à l'unanimité les membres du 19e Comité exécutif comme suit: (i) la République arabe d'Égypte, (il) la République du Ghana, (iii) la République du Soudan, (iv) la République de Tunisie et (v) la République de Zambie de l'Afrique, et (vi) la République de l'Inde, (vii) la République du Liban, (viii) le Sultanat d'Oman, (ix) l'État de la Palestine, et (x) la République de Chine (Taïwan) de l'Asie pour la période triennale en question.

La Conférence d'AARDO a approuvé, entre autres, les Relations avec les Membres, les Prévisions budgétaires et le Programme de travail pour la période triennale 2018-2020. Il a également officiellement approuvé les adhésion de la République de Namibie et de la République de Tunisie en tant que membres titulaires et de la Banque Agricole du Soudan (ABS) en tant que membre associé d'AARDO.

Le 3 mars 2018, les délégués ont eu l'occasion de visiter le village de Pachitan, situé à 80 km de Kuala Lumpur, réputé pour son programme d'hébergement chez l'habitant. Au cours de la visite, les délégués ont eu l'occasion d'expérimenter et d'apprendre un certain nombre de choses, notamment l'extraction du latex et la récolte de l'huile de palme. Les délégués ont également essayé des travaux manuels tels que la peinture sur batik et la fabrication de wau (cerf-volant).

La Conférence a accepté à l'unanimité la proposition du Gouvernement de la République du Ghana d'accueillir la prochaine (20ème) Session générale au Ghana en 2020, avec la République de Zambie comme lieu alternatif.

Comité exécutif : 69e Session, 26-28 Février 2018

La 69e Session du Comité exécutif d'AARDO s'est tenue à l'hôtel Grand Hyatt, à Kuala Lumpur, du 26 au 28 février 2018, à l'invitation du Ministère pour le Développement rural et régional du Gouvernement de Malaisie. La session a été présidée par l'honorable Président du Comité exécutif, M. Oomaduth Jadoo, Secrétaire permanent, Cabinet du Premier Ministre (Unité du Développement national), Gouvernement de la République de Maurice. Neuf (09) des treize (13) membres du Comité exécutifs, à savoir (i) la République populaire du Bangladesh, (ii) la République de Chine (Taïwan), (iii) la République du Ghana, (iv) la République de l'Inde, (v) la République du Liban, (vi) la Malaisie, (vii) la République de Maurice, (viii) le Sultanat d'Oman et (ix) la République de Zambie ont assisté à la session. D'ailleurs, l'État de Palestine; les Bureaux régionaux d'AARDO pour l'Extrême-Orient: la République de Corée; pour le Moyen-Orient: la Jordanie; et pour l'Afrique du Nord et de l'Est: l'Égypte ont participé à la session en tant qu'observateurs. Son Excellence l'Ing. Wassfi Hassan El-Sreihin, Secrétaire général d'AARDO a assisté à la réunion en tant que Secrétaire Membre du Comité.

La réunion a été inaugurée par Son Excellence Haji Datuk Ahmad Jazlan Bin Yaakub, Sous-ministre du Développement rural et régional, Gouvernement de Malaisie qui été Invité d'honneur.

Après l'adoption de l'Ordre du jour provisoire, le Comité exécutif a décidé à l'unanimité de recommander, à la 19e Conférence d'AARDO, pour la période triennale 2018-2020 l'honorable Ministre du Développement rural et régional, Gouvernement de la Malaisie, comme président d'AARDO; la République de Maurice en tant que Vice-président d'AARDO de l'Afrique; et la République populaire du Bangladesh en tant que Vice-président d'AARDO de l'Asie.

Le Comité exécutif a également approuvé l'Examen des Activités et des Relations avec les membres et a recommandé, à la 19e Session générale de la Conférence d'AARDO les Prévisions budgétaires et le Programme de Travail pour la période triennale 2018-2020.

Le Comité exécutif a ratifié les Protocoles d'accord, signés par AARDO avec le Ministère pour le Développement rural du Gouvernement de l'Inde, à New Delhi le 30 novembre 2016, avec l'Agence coréenne de Coopération internationale (KOICA) de la République de Corée en décembre 2016 et avec la Division du Développement rural et des Coopératives du Ministère du Gouvernement local, du Développement rural et des Coopératives, du Gouvernement de la République populaire du Bangladesh, à Dhaka; et avec l'Académie pour le Développement rural (RDA), à Bogra le 19 janvier 2017.

La réunion du Comité exécutif s'est terminée le 28 février 2018 avec l'adoption du Rapport sommaire.



Atelier international de formation sur "Atteindre les Objectifs du Développement durable: Inclusion financière et Transformation rurale", au Bangladesh, du 17 au 28 février 2018

L'Atelier international de formation sur le sujet susmentionné a été organisé par l'Organisation Africaine-Asiatique pour le Développement Rural, en collaboration avec le Ministère des Collectivités locales, du Développement rural et des Coopératives, du Gouvernement de la République populaire du Bangladesh, à l'Académie bangladaise pour le Développement rural (BARD), à Comilla, du 17 au 28 février 2018.

L'objectif général de l'atelier de formation était d'améliorer les connaissances des participants sur les concepts et les problèmes liés à l'inclusion financière, à la réduction de la pauvreté, à la transformation rurale et au mécanisme de distribution par présentation, discussion et visites d'expositions. Les objectifs spécifiques du programme étaient les suivants: discuter du concept et de la relation entre les objectifs de développement durable, l'inclusion financière et la transformation rurale; identifier les méthodes appropriées et développer un mécanisme d'inclusion financière des ruraux pauvres; décrire l'importance et le processus du système d'inclusion financière; et partager les expériences d'inclusion financière et les efforts de développement dans les différents pays membres d'AARDO pour atteindre les ODD.

Le Programme a été inauguré le 17 février 2018 par Mme Mafruha Sultana, Secrétaire honoraire du Ministère des Collectivités locales, du Développement rural et des Coopératives du Gouvernement de la République populaire du Bangladesh, en présence du Dr Manoj Nardeosingh, Secrétaire général adjoint d'AARDO et le Dr M. Mizanur Rahman, Directeur général, de BARD.

Le programme a été suivi par vingt-deux (22) participants de quatorze (14) pays membres d'AARDO, à savoir le Bangladesh, la République de Chine (Taïwan), l'Égypte, le Ghana, la Jordanie, la République de Corée, le Liban, le Malawi, la Malaisie, l'île Maurice, la Namibie, l'Oman, le Soudan et la Zambie.

Au cours de diverses sessions techniques, les questions pertinentes telles que la réalisation des ODD ont fourni aux participants non seulement l'occasion d'étudier et d'apprendre des expériences riches et variées du Bangladesh, mais aussi d'améliorer leurs expériences respectives en s'attaquant aux problèmes et aux défis de l'inclusion financière et de la transformation rurale. Parmi les questions importantes, il y avait : la transformation rurale par l'inclusion financière, les défis de la transformation rurale et le cadre stratégique du FIDA pour la transformation rurale, le changement de paradigme dans le concept d'inclusion financière pour la croissance économique, l’inclusion financière par le mouvement coopératif: l’Initiative du secteur public, l'inclusion financière à travers la banque Commerciale: les leçons tirées du Bangladesh, le système bancaire, basé sur la charia, pour la réduction des barrières culturelles de l'inclusion financière, l’inclusion numérique : le cas du projet Ektee Bari Ektee Khamar (une maison, une ferme), le micro-crédit: l'Expérience du Bangladesh, le financement par le biais de la PKSF: un modèle innovant pour l'alignement de fonds supplémentaires pour l'inclusion financière, l'inclusion financière: l'Expérience du BRAC, les services financiers à travers le service postal, la Banque mobile: un système innovant pour l'inclusion financière, l'analyse des parties prenantes pour l'inclusion financière des Ruraux pauvres fondée sur leurs besoins, le rôle de la banque centrale et de l'autorité de régulation du microcrédit pour le service financier, en particulier pour les secteurs ruraux, les discussions sur les produits financiers innovants pour l'inclusion des personnes pauvres et à faible revenu dans les pays membres d'AARDO, etc.

Ainsi, le programme leur a permis de tirer des conclusions pertinentes et de faire des recommandations sur la relation entre l'inclusion financière, la transformation rurale et la réalisation du développement durable.

Le Dr Manoj Nardeosingh a également profité de l'occasion pour discuter avec le Directeur général et la faculté de BARD d'autres domaines possibles de collaboration et des études de recherche spécifiques. De plus, lorsqu'il se trouvait à Dhaka, il a rendu une visite au Secrétaire de la Division du Développement rural et des Coopératives et a eu une réunion avec l'Ing M A Matin, Directeur général de l'Académie du Développement rural (RDA) pour l'organisation du programme collaboratif entre AARDO et RDA intitulé "l'Innovation verte dans l'Agriculture et le Développement rural", qui se tiendra à l'Académie du Développement rural (RDA), à Bogra, au Bangladesh du 1er au 12 avril 2018.

Articles plus anciens >>