NOUVELLES RÉCENTES

Une délégation du Bureau régional d'AARDO pour l'Extrême-Orient (FERO) a rendu visite au secrétariat d'AARDO

24 Décembre 2018

Le 24 décembre 2018, une délégation de deux membres comprenant Mme Kristy (Sung-hee) Seo, Gestionnaire et Mme Lena Kim, Directrice adjointe, du Bureau régional d'AARDO pour l'Extrême-Orient, République de Corée, a rendu visite au Secrétaire général pour discuter de diverses questions importantes. Le Secrétaire général adjoint et des hauts fonctionnaires du secrétariat d'AARDO ont également assisté à la réunion. La délégation a été chaleureusement accueillie au secrétariat.

La réunion consistait d'un large éventail de discussions sur le renforcement des relations cordiales existantes entre AARDO et FERO, notamment l'organisation de programmes de formation en République de Corée pour les candidats parrainés par AARDO et la manière dont AARDO et le Gouvernement de la République de Corée pourraient assister certains pays membres d’AARDO en organisant des programmes de renforcement des capacités et à travers des projets de développement fondés sur des besoins spécifiques.

Le secrétaire général a rendu visite au Bangladesh

18 - 19 Décembre 2018

Suite à l'aimable invitation de la prestigieuse Université de Dhaka (Bangladesh), Son Excellence l'Ing. Wassfi Hassan El-Sreihin, Secrétaire général d'AARDO, a rendu visite au Bangladesh pour participer à la "5e Conférence internationale de recherche intégrative sur la gouvernance et la modernisation", qui s'est tenue à l'Académie du Bangladesh pour le développement rural (BARD), à Comilla, du 18 au 19 décembre 2018. Il a présenté un document liminaire sur "Le développement de l'agriculture et du développement rural dans les pays d'Afrique et d'Asie, en particulier la gouvernance et la modernisation dans un environnement en mutation: les expériences d'AARDO".

La Conférence était organisée conjointement par le réseau Netinsearch International pour la recherche intégrative, l'Université de Dhaka, l'Université Stamford du Bangladesh, la Conférence asiatique sur la population et le développement (ACPD) en Chine, GAIN International et BARD. La conférence a principalement porté sur des questions telles que la gouvernance, les politiques publiques, le leadership, l'innovation et le changement, l'environnement, l'énergie, le changement climatique, la gestion des catastrophes, l'autonomisation des femmes, les technologies de l'information, le tourisme, l'écotourisme, etc.

Lors de son séjour à BARD, le Secrétaire général a rencontré le directeur général et le corps professoral de BARD et a discuté avec eux de questions d’intérêt commun. À Dhaka, le Secrétaire général a rendu visite au Siège du Conseil du développement rural du Bangladesh (BRDB) et a rencontré son Directeur général. Une réunion a été organisée dans la salle de conférence avec les directeurs, les hauts fonctionnaires du BRDB, et les chefs d'associations et de coopératives renommées du pays.

Le secrétaire général a effectué une visite en Gambie

26 to 28 Novembre 2018

À l'aimable invitation du Ministère des Terres et du Gouvernement régional, du Gouvernement de la République de Gambie, Son Excellence l'Ing Wassfi Hassan El-Sreihin, Secrétaire général d'AARDO, s'est rendu en Gambie, du 26 au 28 novembre 2018, pour discuter de questions d'intérêt mutuel.

Accompagnée de Son Excellence Mme JainabaJagne, Haut-commissaire de la République de Gambie en Inde, à New Delhi, le Secrétaire générale a rendu une visite de courtoisie à Son Excellence M. Alh Musa Drammeh, Ministre des Terres et du Gouvernement régional, ils ont eu des discussions constructives sur des questions d'intérêt commun entre AARDO et la Gambie. L’Honorable Secrétaire permanent et des hauts fonctionnaires du Ministère étaient présents à la réunion. Le Secrétaire général a informé le Ministre des activités et programmes d'AARDO et a incité le Gouvernement Gambien à tirer des avantages des programmes d'AARDO tels le renforcement des capacités, les projets pilotes de développement, les visites d'étude, les visites ministérielles, l’affectation des experts, etc. À la fin de la réunion, le Secrétaire général a présenté une série de publications d’AARDO au Ministre.

Le Secrétaire général a rendu une visite de courtoisie à Son Excellence Mamadou Tangara, Ministre des Affaires étrangères, de la Coopération internationale et des Gambiens à l’étranger, et ils ont également discuté de questions d’intérêt commun. À part les discussions sur les questions d’intérêt commun, le Secrétaire a aussi informé l’honorable Ministre des activités et des programmes d’AARDO. Le Secrétaire général a aussi eu l’occasion de rencontrer Son Excellence M. Lamin N. Dibba, Ministre de l’agriculture, pour l’informer du rôle qu’AARDO joue dans la promotion de l’agriculture et du développement rural parmi les pays membres africains et asiatiques.

Lors de son séjour à Banjul, le Secrétaire général a également rencontré M. Ansumana K. Jarju, Directeur général de l'Institut national de recherche agricole (NARI), en présence de Son Excellence la Haute Commissaire de la République de Gambie en Inde et du Directeur-Adjoint. Ils ont exploré la possibilité de collaboration entre AARDO et le NARI à l'avenir. Il a également rencontré M. Bamba A. M. Banja, Secrétaire permanent du Ministère de la pêche, des ressources en eau et des affaires de l'Assemblée nationale, et il a discuté avec lui, entre autres, des possibilités de renforcement du secteur de la pêche dans les pays membres d'AARDO.

Programme de Visites d’étude des Experts en République de Chine (Taiwan)

28 Octobre au 3 Novembre 2018

L’organisation du programme de visites d’étude dans le domaine de l’agriculture et du développement rural est l’une des activités importantes d’AARDO. AARDO, en collaboration avec le Conseil de l'agriculture, Yuan exécutif du Gouvernement de la République de Chine (Taïwan), a organisé un programme de visites d’étude spécialisées sur "Le secteur agroalimentaire et la gestion de la chaîne de valeur" en République de Chine (Taïwan), du 28 octobre au 03 novembre 2018, avec les objectifs suivants: i) étudier les politiques, les meilleures pratiques et l'application des nouvelles technologies utilisées dans l'agriculture et le développement rural durables; ii) étudier les modèles de petites et moyennes entreprises agricoles et non agricoles; iii) examiner le système de marketing et de gestion de la chaîne de valeur; et iv) explorer les possibilités d'adapter et de mettre en œuvre, dans la mesure du possible, ces politiques et technologies.

Au programme, six (06) participants des pays membres d'AARDO, à savoir le Bangladesh, l'Inde, la Jordanie, le Sri Lanka et le Soudan y ont participé. En outre, un haut fonctionnaire d’AARDO a participé à ce programme. Le programme de visites d’étude comprenait des séances plénières et des visites sur le terrain dans des instituts de recherche, ainsi que dans des entreprises dotées de stratégies de transformation et de commercialisation efficaces dans plusieurs domaines de l’agriculture. Cela a permis aux participants de se familiariser avec diverses technologies utilisées dans la transformation des aliments et la commercialisation des produits agricoles en République de Chine (Taiwan).

Au cours de leur séjour, les participants ont visité de nombreux institutions / projets tels que le Conseil de l'agriculture (COA), le Yuan Exécutif; la Communauté de Xincheng du comté de Baoshan et Wind Sugar Company; l'Association des agriculteurs du canton de Hsinpu; les Coopératives de production de fruits et légumes Adan; la Compagnie de bétail de Leadray; la Ferme de champignons; la Communauté et les entreprises Yihsin du canton de Puli, comté de Nantou; et la ferme biologique de Huei-Shiang.

Selon les commentaires reçus des délégués, la visite d'étude a été très enrichissante et éducative et ses objectifs ont été pleinement atteints. Le programme était bien équilibré en termes de contenu et d’horaire des cours. Il a permis de mieux comprendre les dernières avancées en matière d'agroalimentaire et de gestion de la chaîne de valeur des produits horticoles frais, ainsi que des produits transformés comme les champiognon, les pousses de bambou, d'oranges, la volaille et la canne à sucre.

Le Conseil de l'Agriculture du Gouvernement de la République de Chine (Taiwan) a lancé un Programme de Régénération rurale afin de retenir les jeunes ruraux dans les villages et de transformer les zones rurales du pays. Taiwan a réussi à mettre en place un secteur de la transformation et de la commercialisation des aliments bien organisé. Les leçons apprises sont des indications très importantes à travers lesquelles les pays membres d’AARDO peuvent développer leur chaîne de transformation des aliments et leur chaîne de valeur des produits agricoles des petits agriculteurs.

La visite d'étude s'est terminée par une cérémonie de clôture au Conseil de l'Agriculture à Taipei, au cours de laquelle les participants ont partagé leurs expériences. L'honorable Directeur général adjoint M. Vincent Lin, Département des affaires internationales, Conseil de l’agriculture (COA), Yuan exécutif, du Gouvernement de la République de Chine (Taiwan) a honorè cette cérémonie de clôture. Après la discussion et les réactions, les certificats ont été distribués aux participants par le Directeur général adjoint et le Dr. Khushnood Ali, Chef de la Division de la recherche et Coordonnateur du programme d'AARDO.

Atelier de suivi du Programme de formation conjoint AARDO-KOICA sur le "Développement agricole et rural durable (ADRD)", à New Delhi, en Inde

29-30 Octobre 2018

AARDO et l’Agence coréenne de coopération internationale (KOICA) ont organisé conjointement un programme de formation sur le "Développement agricole et rural durable (ADRD)" pour les hauts fonctionnaires du Gouvernement indien à la Communauté rurale - Centre international d’éducation et d’échanges (RC-IEEC), en Corée, consécutivement en 2017 et en 2018.

Après la réussite de ces deux programmes, AARDO, KOICA et RC-IEEC ont organisé conjointement un "Atelier de suivi" à New Delhi les 29 et 30 octobre 2018 à l'intention des participants qui avaient suivi la formation en République de Corée, afin d'évaluer l'impact des programmes et d'identifier les domaines potentiels d'intervention dans les domaines de l'agriculture et du développement rural et de renforcer la coopération.

La séance inaugurale de l'Atelier de suivi du 29 octobre 2018 a été honorée par M. Amarjeet Sinha, Secrétaire du Ministère du Développement rural du Gouvernement de l'Inde, en tant qu'Invité principal; M. LEE Hai-kwang, Ministre de l'Ambassade de la République de Corée et aussi l'Invité d'honneur, et Son Excellence l'Ing Wassfi Hassan El Sreihin, Secrétaire général d'AARDO. Le Secrétaire général a chaleureusement accueilli les invités et a remercié les distingués délégués de la République de Corée, les personnes-ressources et les participants qui sont venus uniquement pour évaluer l'impact des programmes de formation d'ADRD durant cet atelier de suivi et afin d’explorer les possiblités de coopération et d'intervention dans les domaines de l'agriculture et du développement rural. Ensuite, il a sincèrement remercié les Gouvernements de l'Inde et de la Corée pour leur soutien généreux à AARDO dans la réalisation de ses nobles objectifs au fil des années.

Après l'allocution de bienvenue, M. LEE Hai - kwang, Ministre de l'Ambassade de la République de Corée et Invité d'honneur, a déclaré dans son allocution que le programme d'assistance publique de son Gouvernement à travers KOICA, incluant cet atelier de suivi, était propice et significatif pour renforcer d’avantage les relations de la Corée avec l’Inde. Il a remercié AARDO et KOICA pour l'organisation de l'atelier de suivi en exprimant également son espoir pour que cette initiative soit très productive pour un développement durable dans les zones rurales.

L’honorable Secrétaire qui était l’invite principal, a déclaré, dans son allocution de bienvenue, qu’AARDO offrait une plate-forme d’apprentissage des expériences et des compétences acquises dans tous les pays, en particulier dans les pays en développement, ce qui aurait été impossible autrement. Il a chaleureusement accueilli la délégation coréenne pour son partenariat avec les pays en développement, promouvant ainsi une croissance durable, équitable et inclusive. L’honorable Secrétaire a brièvement évoqué certains des programmes lancés par le Gouvernement indien pour lutter contre la pauvreté. Il a également salué le rôle des femmes dans l’accélération de la croissance économique de l’Inde, grâce à leur participation économique accrue. Il a aussi remercié AARDO de l’avoir invité à participer à l’atelier de suivi en tant qu’invité principal. Il a également remercié KOICA et le Secrétariat d'AARDO pour l'organisation de l'atelier.

Une délégation composée d'éminents experts de l'Université de Yeungnam, de l'Université nationale de Séoul et de l'Université KyungHee, les responsables du KRC-IEEC et de l'Association internationale de promotion des échanges (INEPA), de la République de Corée; les experts de l'Institut national de commercialisation agricole (NIAM), les participants des programmes d'ADRD, les invités et les fonctionnaires du Secrétariat d'AARDO et du Ministère du Développement rural du Gouvernement indien ont assisté à cette séance inaugurale .

L’inauguration a été suivie de séances de travail, comprenant des exposés de RC-IEEC et d'AARDO avec des brèves présentations de leurs organisations, le programme de formation d'ADRD et son évaluation. La session comprenait également les présentations par les participants sur les plans d'action mis en œuvre dans leurs États respectifs. Le rapport d'évaluation présenté par AARDO, basé sur les commentaires des participants, a mis en évidence les connaissances tirées des programmes de formation et les expériences acquises lors de la mise en œuvre des plans d'action.

Le deuxième jour de l'atelier, le 30 octobre 2018, a été consacré aux conférences des experts de la Corée et de l'Inde. L’atelier était un forum pour des délibérations fructueuses et a abouti à un ensemble de recommandations pour les interventions dans des domaines spécifiques tels le renforcement des capacités, le transfert de technologie, la mise en œuvre de projets, la recherche et la mise en réseau institutionnelle dans les domaines du développement agricole et rural.

Le secrétaire général visite le Pakistan

10 au 13 Octobre 2018

À l'aimable invitation de M. Israr Mohammad Khan, Directeur général du Centre national AHK pour le Développement rural (AHK NCRD) et Représentant régional honoraire d'AARDO pour l'Asie du Sud et l'Asie Centrale, à Islamabad, au Pakistan, Son Excellence l'Ing Wassfi Hassan El-Sreihin, Secrétaire général d'AARDO, a visité le Pakistan du 10 au 13 octobre 2018 pour assister à la séance inaugurale de l'Atelier régional sur "La réduction et la gestion des risques de catastrophe", tenu à AHK NCRD du 10 au 17 octobre 2018. L’Atelier régional a été inauguré le 11 octobre 2018 par le Lieutenant-Général Omar Mahmood Hayat, Président de l’Autorité nationale de gestion des catastrophes (NDMA), à Islamabad.

Au cours de la visite, le Secrétaire général a rencontré le Directeur général, d'AHK NCRD, et a discuté de questions d'intérêt mutuel, notamment le renforcement du bureau régional. Il a rendu visite à Dr Ijaz Munir, Secrétaire de la Division de l’établissement, Gouvernement de la République islamique du Pakistan, et a abordé des questions d’intérêt commun. Il a rendu une visite de courtoisie à M. Muhammad Azeem Khan, Membre de la sécurité alimentaire, Ministère du Changement climatique, Gouvernement du Pakistan, et a abordé des questions d'intérêt mutuel.

Le Secrétaire général a profité de sa présence au Pakistan pour rencontrer M. Tariq Banuri, Président de la Commission de l'enseignement supérieur (HEC) à Islamabad, et ils ont discuté de questions d'intérêt commun. Il a également rencontré le Dr Muhammad Amjad Saqib, Drecteur exécutif / Fondateur de la Fondation Akhuwat et a exploré la possibilité d'organiser certains programmes à l'université, dans l'intérêt des pays membres d'AARDO. Pendant son séjour dans le pays, le Secrétaire général a rencontré de nombreux hauts dignitaires du Gouvernement du Pakistan et du Gouvernement de l'État du Punjab (au Pakistan) et a abordé des questions d'intérêt commun.